Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (142)
Article : texte imprimé
A l'origine les Contes des mille et une nuits transmis par oral, sont sans doute venus de l'Inde puis en Perse (Iran). A la conquête arabe (7ème siècle) ils se sont répandus dans le monde arabe et furent traduits en français pour la première fo[...]Article : texte imprimé
Naissance du personnage d'Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, sa vie extraordinaire dans les romans de Maurice Leblanc/ Biographie de l'auteur, Maurice Leblanc/ Inventaire des autres gentlemen-cambrioleurs dans la littérature/ Nombreux extraits[...]Article : texte imprimé
Présentation de l'oeuvre de Jérome David Salinger : résumé, thématique, biographie de l'auteur.Article : texte imprimé
Marc Branchu, Auteur |Auteur des Fourmis ou de Nous les dieux, Bernard Werber, parrain de la Fête de la science 2020 explique son rapport à la science, à l'actualité, à l'écriture.Article : texte imprimé
Sophie Noucher, Auteur |Biographie de Boris Vian, romancier, poète, trompettiste de jazz, parolier, chanteur... Présentation de cinq de ses oeuvres.Article : texte imprimé
Lisa Penalver, Auteur |Faut-il réécrire les livres classiques ? Arguments pour et contre.Article : texte imprimé
Lis ce poème de Guillaume Apollinaire et réponds à deux énigmes.Article : texte imprimé
En 1852, l'Américaine Harriet Beecher-Stowe publie "La Case de l'oncle Tom", un roman qui dénonce les terribles conditions de vie des esclaves dans son pays, à une époque où justement la question de l'esclavage divise les Etats-Unis. "La Case de[...]Article : texte imprimé
Long poème médiéval qui raconte la vie du chevalier Roland, neveux de Charlemagne, la Chanson de Roland est le premier grand texte de la littérature française. Retour sur cette uvre qui relate des épisodes célèbres de l'histoire de France, tell[...]Article : texte imprimé
Jessica Jeffries-Britten, Auteur ; Patrice Buendia, Scénariste ; Jean Marc Stalner, Illustrateur |Adaptation en bande dessinée d'"Un conte de Noël" de Charles Dickens. Biographie de Dickens. Bibliographie, sitographie autour de l'auteur anglais.Article : texte imprimé
Abécédaire autour du chat à travers la littérature, les civilisations, le cinéma, la peinture.Article : texte imprimé
Visite guidée de la demeure de l'écrivain-philosophe des Lumières, Voltaire.Article : texte imprimé
Agatha Christie, célèbre romancière anglaise qui excelle dans le genre policier, adorait la période des fêtes de Noël, qui lui rappelait son enfance heureuse en famille. Dans sa nouvelle intitulée The Adventure of the Christmas Pudding (LAventu[...]Article : texte imprimé
Présentation de luvre "Cinq semaines en ballon" de Jules Verne, parue en 1863 : résumé, nombreux extraits, Jules Verne et l'Afrique, nombreuses illustrations de l'époque.Article : texte imprimé
Présentation de période Heian, la plus riche de l'histoire du Japon, qui dura de 794 à 1185. L'invention des signes à l'origine de l'écriture japonaise. Le pouvoir de la famille des Fujiwara.Article : texte imprimé
Victor Hugo utilise l'histoire véridique de Claude Gueux pour argumenter contre la peine de mort. Claude Gueux est décrit d'une façon normalement réservée aux héros et le directeur, comme un être mauvais et incompétent. La réflexion de Victor Hu[...]Article : texte imprimé
Le cochon est la héros de nombreux textes littéraires, contes, nouvelles ou romans. Pourquoi ces animaux ont-ils inspiré les auteurs ?Article : texte imprimé
Genèse de l'oeuvre de Victor Hugo : l'engagement de l'auteur contre l'injustice et la misère, l'écriture des "Misérables" durant son exil à Jersey et à Guernesey. Présentation de l'oeuvre à travers le personnage de Jean Valjean puis celui de Cos[...]Article : texte imprimé
Comment organiser un récit grâce au schéma narratif puis d'écrire à votre tour une courte histoire appelée conte explicatif.Article : texte imprimé
Testez la fabuleuse recette de crêpe de mère Barberin, la femme qui a recueilli et élevé le petit Rémi, dans Sans famille d'Hector Malot.Article : texte imprimé
Les Malheurs de Sophie, un roman pour enfants écrit par Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur (1799-1874), constituent le premier volume dune trilogie qui se poursuit avec Les Petites Filles modèles et Les Vacances. Lautrice y raconte les aven[...]Article : texte imprimé
Pourquoi la madeleine de Proust est-elle aussi célèbre ? Extraits. Recette?Article : texte imprimé
Les pommes au four décrites avec force détails par Jane Austen dans Emma mettent l'eau à la bouche et ravissent les papilles de tous les personnages de ce roman publié en 1816. Qu'ont-elles de si particulier pour susciter un tel engouement ? Rép[...]Article : texte imprimé
Vous rêvez dun festin digne de Poudlard mais ne possédez pas les pouvoirs nécessaires pour le faire apparaître, comme Dumbledore ? Virgule vous propose ici une recette, adaptée aux moldus, pour savourer vous aussi une délicieuse tarte à la cit[...]Article : texte imprimé
Marcel Proust a un appétit d'oiseau mais il est admiratif de l'art culinaire dans lequel s'illustrent les grands chefs des restaurants les plus réputés de Paris mais aussi les domestiques de sa famille. Voici 2 recettes en lien avec Proust : les[...]Article : texte imprimé
La description est une pause dans le récit, qui apporte des informations et une atmosphère précieuses. Quelques exercices pour des descriptions vivantes.Article : texte imprimé
Dans Virgule (29, avril)L'affaire commence en Espagne il y a bien longtemps : un homme appelé Don Juan passe sa vie à tromper et à séduire les femmes, ce qui lui vaut d'être finalement livré aux flammes de l'enfer. Il va réapparaître en différentes contrées de l'Europe[...]Article : texte imprimé
Né sous la plume de Sophocle à Athènes au Ve siècle avant J.-C., le mythe d'Antigone, princesse insoumise, na cessé de resurgir par la suite. Son histoire se confond avec celle du genre théâtral de la tragédie, car Antigone est aussi la fille [...]Article : texte imprimé
Petit dictionnaire d'anatomie de la baleine. Jonas et la baleine, un récit biblique. L'île baleine des mille et une nuits. Moby Dick, le redoutable cachalot blanc (Herman Melville). Le capitaine Nemo, défenseur des baleines dans Vingt-mille lie[...]Article : texte imprimé
Au XVIème siècle, la poésie française fait sa révolution grâce à une bande de jeunes amis regroupés sous le célèbre nom de la Pléiade. Qui sont-ils ? Qu'ont-ils écrit ? Pourquoi et comment ont-ils changé la vision de la poésie . Sur les traces d[...]Article : texte imprimé
Entendez-vous les battements de cur des amoureux qui résonnent entre les pages de votre magazine préféré ? Lamour a inspiré les plus beaux récits littéraires et donné naissance à des couples mythiques, dont lhistoire a traversé les siècles. V[...]Article : texte imprimé
Un point de départ : la ville de Troie, incendiée par les Grecs. Un point darrivée : lItalie, où Énée doit fonder ce qui deviendra un jour Rome et son Empire. Contre lui et le destin de Rome : une déesse, Junon, qui va tenter de réécrire lhis[...]Article : texte imprimé
Portrait d'enfants, héros de la littérature devenus célèbres : Camille et Madeleine, les petites filles modèles (la Comtesse de Ségur) ; Alice et son pays merveilleux (Lewis Carroll); Dick Sand, jeune capitaine de 15 ans (Jules Verne) ; Poil de [...]Article : texte imprimé
Et voilà, c'est la rentrée ! Nouvelle année, nouveau look, nouveau départ. Votre sac est prêt et contient toutes les fournitures de classe qui feront de vous un bon élève : stylo plume, cahiers flambants neufs, stabilo effaçable... Parfait ! Jus[...]Article : texte imprimé
En l'année 1678 paraît chez un éditeur parisien Claude Barbin un court roman resserré autour de quelques personnages et d'une intrigue unique montrant les tourments de l'amour : La Princesse de Clèves. Chef-duvre de Mme de Lafayette, le récit [...]Article : texte imprimé
Prenez une pincée de science, mélangez avec de l'aventure, de l'humour ou un soupçon d'effroi, et vous obtiendrez un genre que l'on abrège souvent en deux petites lettres explosives : SF. Si la science-fiction est assez récente, elle connaît un [...]Article : texte imprimé
Savez-vous comment reconnaître un vampire, comment vous en protéger ou comment vous en débarrasser ? Toutes les réponses se trouvent dans Dracula ! Publié en 1897, dans un siècle dominé par la science, le roman de Bram Stoker sinspire pourtant [...]Article : texte imprimé
Au XIXè siècle, Edgar Allan Poe imagine la première histoire de la littérature policière. Celle-ci est racontée en bande dessinée et suivie de portraits de détectives stars.Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Biographie détaillée de l'écrivain américain Edgar Allan Poe. Présentation de plusieurs nouvelles de cet auteur: "Metzengerstein", sa première nouvelle publiée, "Ligeia", "Le Chat noir" et "Le Corbeau".Article : texte imprimé
Un dossier complet sur ce qui fascina l'Europe entière au XIXème siècle. Grâce aux travaux de savants comme Champollion, on a redécouvert les vestiges de l'Egypte antique. C'est cet enthousiasme considérable qui s'est manifesté dans la littératu[...]texte imprimé
Portraits de femmes : Agatha Christie, Agnès Varda, Albertine Sarrazin, Alexandra David-Néel, Angela Davis, Amelia Earhart, Anna Wintour, Ariane Mnouchkine, Audrey Hepburn, Aung San Suu Kyi, Berty Albrecht, Björk, Brigitte Bardot, Claudie Haigne[...]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 14289 305.4 GOD livre CDI documentaires Disponible Article : texte imprimé
Biographie de Marcel Proust à partir d'extraits de son uvre "A la recherche du temps perdu". Présentation détaillée du premier volume de "A la recherche du temps perdu" : "Du côté de chez Swann". L'enfance, le souvenir d'enfance dans luvre(no[...]Article : texte imprimé
Un enfant sauvage est un enfant qui, perdu ou abandonné dès son plus jeune âge, grandit à l'écart de tout contact humain. Comme Mowgli l'enfant-loup du Livre de la Jungle, comme tarzan autre enfant sauvage, élevé, lui, par des singes ou encore R[...]Article : texte imprimé
En 1975, le prix Goncourt est attribué à un certain Emile Ajar pour son deuxième roman : La vie devant soi. Pressé par les médias, l'auteur, qui n'a jamais fait d'apparition publique, se présente devant la presse et ... refuse le prix ! Six ans [...]Article : texte imprimé
Saviez-vous que Marcel Proust, avant d'être l'auteur mondialement connu que l'on sait, a essuyé de nombreux refus d'édition pour sa Recherche du Temps Perdu. Notamment d'un certain Gallimard, qui s'en mordra les doigts et fera revenir Proust pou[...]Article : texte imprimé
Ces animaux de compagnies curieux et devenus célèbres parce qu'ils ont accompagné de grands auteurs : l'ours de Byron, le homard de Nerval, les corbeaux de Dickens.Article : texte imprimé
Pourquoi le célèbre philosophe Denis Diderot, auteur de l'Encyclopédie, a-t-il écrit une brochure à succès s'intitulant "Regrets sur ma vieille robe de chambre" ?Article : texte imprimé
Personnage, héros de deux romans de la Comédie Humaine (Les Illusions perdues et Splendeurs et misères des courtisanes), grande saga romanesque écrite par Honoré de Balzac, Lucien de Rubempré est un poète, romancier et journaliste talentueux. Pr[...]texte imprimé
Cette collection se propose de partir d'un thème aux résonnances actuelles et d'analyser la manière dont il fut perçu tout au long de l'histoire littéraire.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06684 840.2 COU livre CDI documentaires Disponible Article : texte imprimé
Pendant très longtemps les femmes écrivains ont été rares dans l'histoire et l'aventure de la littérature car pendant longtemps elles n'ont pas bénéficié des conditions nécessaires au travail d'écriture et de publication. ce n'est que depuis la [...]Article : texte imprimé
Rétrospective des scènes de repas festifs et de banquets dans la littérature (poésie, philosophie, théâtre, roman) depuis l'Antiquité. Éléments de vocabulaire, expressions et usages liés à la table. Nombreux extraits et illustrations.Article : texte imprimé
Après avoir tenté d'éclaircir le mystère que constitue, à lui tout seul, le titre du recueil, Virgule vous a préparé un abécédaire des Fleurs du Mal pour vous en donner un aperçu qui aiguise votre envie d'ouvrir, par la suite, le chef d'oeuvre d[...]Article : texte imprimé
Dictionnaire des géants dans la littérature (mythologie, contes, Bible, romans, poésie).Article : texte imprimé
La fable : Les Caractéristiques littéraires, Ésope le père de la fable, Phèdre, les isopets, la fable à la Renaissance, Jean de la Fontaine (XVII), la fable "La cigale et la fourmi" de l'Antiquité à nos jours, les fables d'Orient. Nombreux exemp[...]Article : texte imprimé
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) est un poète, romancier et dramaturge allemand, également scientifique et grand administrateur. Il est l'auteur d'une uvre prolifique aux accents encyclopédiques qui le rattache à deux mouvements littérair[...]Article : texte imprimé
Le prix Nobel du nom du célèbre inventeur de la dynamite, Alfred Nobel récompense chaque année depuis 1901 une personnalité « ayant apporté le plus grand bénéfice à lhumanité » dans les domaines de la médecine, de la physique, de la chimie,[...]Article : texte imprimé
Avec Gertrude Dordor , découvrez la vie de la comtesse de Ségur comme un roman. Une aristocrate russe en France est le premier volume dune nouvelle collection des éditions Mame consacrée aux vies dillustres écrivains, souvent aussi riches et p[...]Article : texte imprimé
Avec Sophie Bénastre , vous reprendrez le chemin de lécole et découvrirez que, quels que soient vos talents et vos points faibles, un train nattend que vous dans la grande gare de lécole. . Dans Toute la vie pour réussir, l'auteur raconte ave[...]Article : texte imprimé
Avis à tous les amoureux de la lecture ! Timothée de Fombelle, célèbre auteur de romans jeunesse, et Benjamin Chaud, illustrateur au style drôle et délicat, se sont admirablement associés pour faire paraître un petit livre dans lequel ils recens[...]Article : texte imprimé
José-Louis Bocquet, Adaptateur ; Marc-Olivier Nadel, Illustrateur |Adaptation en bande dessinée du roman de Jack London : l'appel de la forêt. Biographie de l'auteur. Bibliographie sur le thème de l'écologie. Sitographie sur Jack London.texte imprimé
Ce recueil rassemble des extraits de : La Bible, l'Odyssée, l'Enéide, les Métamorphoses.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10628 808.8 DAU livre CDI documentaires Disponible texte imprimé
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10854 808.8 VIN livre CDI documentaires Disponible texte imprimé
Anthologie d'extraits de textes du XXème siècle regroupés chronologiquement autour de trois grandes périodes : 1898-1918, 1918-1945, 1945-2000. Chaque partie aborde les faits marquants, les grands débats idéologiques et l'évolution de moeurs.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11935 808.8 FAV livre CDI documentaires Disponible Article : texte imprimé
Biographie du poète, Guillaume Apollinaire, son parcours littéraire, son langage poétique avant-gardiste (absence de ponctuation, la "simultanéité", le "poème-conversation", le calligramme, le collage, le thème du progrès). Nombreux extraits de [...]Article : texte imprimé
Gustave Flaubert, né à Rouen le 12 décembre 1821[1] et mort à Canteleu, au hameau de Croisset, le 8 mai 1880, est un écrivain français. Prosateur de premier plan de la deuxième moitié du XIXe siècle, Gustave Flaubert a marqué la littérature fran[...]Article : texte imprimé
Biographie de l'écrivain anglais Charles Dickens du XIXè siècle à travers la visite de sa maison à Londres. Recette de la soupe de pois cassés appelée le "london particular" par les anglais.Article : texte imprimé
Le mystère de l'homme au masque de fer passé à la loupe : un rappel des faits historiques, l'apparition du personnage dans les écrits (écrits historiques et romans) dès la moitié du XVIIè siècle, les différentes hypothèses concernant son identit[...]Article : texte imprimé
A travers l'exposition "Histoire de rire, Histoires à rire" au château de Chantilly, réflexion sur la perception du rire dans la société du Moyen-âge au XVIIè siècle et sa place dans la littérature (les "joyeuses narrations", les "devis gaillard[...]Article : texte imprimé
Olivier Lapirot, Auteur |Analyse des capacités des personnages et des phénomènes extraordinaires observés dans l'univers des Tolkien à la lumière de la science.Article : texte imprimé
Jean-Marie Bretagne, Auteur |Né il y a deux cent vingt ans, il s'est ruiné, a vécu un amour fou, s'est drogué au café et a écrit une centaine de livres... En moins de deux décennies.Article : texte imprimé
Adaptation du Horla, nouvelle fantastique de Guy de Maupassant,en bande-dessinée par Guillaume Solrel. Biographie et bibliographie de Guy de Maupassant.Article : texte imprimé
Frédérique Boursicot, Auteur |Le cinéma et la littérature ont façonné une image des "Indiens d'Amérique" souvent bien éloignée de la réalité, comme le montre une belle exposition à Lyon.Article : texte imprimé
Biographie précise de l'auteur anglais Jane Austen. Présentation des oeuvres : "Raison et sentiments", "Northanger Abbey", "Orgueil et préjugés".Article : texte imprimé
L'année 2021 est marquée par le quatre centième anniversaire de la naissance de Jean de La Fontaine, célèbre auteur français de fables très connues. Mais comment vivait-on à l'époque de La Fontaine ? Qu'est-ce que la querelle des Anciens et des [...]Article : texte imprimé
Portrait de Jean Racine, son parcours. Présentation de quelques unes de ses oeuvres les plus connues (Britannicus, Iphigénie, Phèdre). La tragédie, de l'Antiquité grecque à Jean Racine.Article : texte imprimé
L'histoire de la littérature est traversée par d'étonnantes petites histoires : faits divers tragiques, comiques, ou tragi-comiques, canulars, supercheries, mystifications, procès, duels, excentricités d'écrivains ...Article : texte imprimé
Biographie de Jules Verne. Présentation de quatre uvres majeures : Cinq semaines en ballon ; Voyage au centre de la Terre ; Vingt milles lieues sous les mers ; Le Tour du monde en quatre-vingts jours.texte imprimé
Les "voyages extraordinaires" de Jules Verne ont gardé un pouvoir de séduction sur le public adolescent. Des quatre séquences qui composent ce livret pédagogique, trois sont consacrées à des oeuvres complètes. Elles font l'objet tant de lectures[...]Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Article : texte imprimé
Marion Guyonvarch, Auteur |L'écrivain a fait vivre à ses héros les plus folles aventures sur la mer, sous la terre ou dans les airs, et inspiré nombre d'auteurs et de cinéastes.Article : texte imprimé
En 1894, l'écrivain anglais Rudyard Kipling publie "Le livre de la jungle", oeuvre suivie un an plus tard par "le Second livre de la jungle". Ces deux ouvrages sont des recueils de nouvelles qui pour la plupart, ont pour toile de fond l'Inde, où[...]Article : texte imprimé
"Le livre des merveilles" (1298) : biographie de Marco Polo, récit de voyage et d'aventures au XIIIè siècle en Orient, témoignage sur la vie en Chine au XIIIè siècle. Nombreux extraits de l'oeuvre, les scènes de combats dans l'oeuvre, les élémen[...]Article : texte imprimé
Louis Aragon, né le 3 octobre 1897 à Neuilly-sur-Seine, mort le 24 décembre 1982 à Paris, est un écrivain français, poète, romancier, journaliste et essayiste. Avec André Breton, Paul Éluard, Philippe Soupault, il fut l'un des créateurs du dadaï[...]Article : texte imprimé
Vie et oeuvre de Louis Pergaud.Article : texte imprimé
Madame Bovary est un roman de Gustave Flaubert paru en 1857. Le titre original était Madame Bovary, murs de province. Au début, Flaubert ne voulait pas qu'on illustre son roman avec un portrait de femme pour laisser libre cours à l'imagination [...]Article : texte imprimé
Dictionnaire des plus célèbres magiciens et magiciennes avec leurs accessoires à travers les âges et les récits.Article : texte imprimé
Dans cette nouvelle rubrique, Virgule vous invite à découvrir des maisons décrivains célèbres ! Quelle émotion de déambuler dans les pièces où vécurent les auteurs des plus grands classiques de lhistoire de la littérature Pour le premier arti[...]Article : texte imprimé
Non loin de Paris, à Chatenay-Malabry, il est un parc vallonné et boisé qui abrite une demeure campagnarde et plein de charme : la Vallée-aux-loups, où l'écrivain François-René de Chateaubriant a passé dix années de sa vie, de 1807 à 1817.Article : texte imprimé
Sabrina Bus-Carterot, Auteur ; Leigh Sauerwein, Auteur ; Olivier Balez, Auteur |Adaptation de la nouvelle de Prosper Mérimée en bande dessinée : Mateo Falcon. Biographie de l'auteur. Bibliographie autour de Mérimée.Article : texte imprimé
Le mythe de Médée, prophétesse et magicienne dans les récits de la mythologie gréco-latine. Le personnage de Médée dans la poésie et la tragédie(Euripide, Ovide, Sénèque, Corneille). Médée à travers les arts (opéra, peinture, cinéma, bande-dessinée).Article : texte imprimé
Découverte de la demeure aménagée par Alexandre Dumas, auteur célèbre des Trois Mousquetaires et du Comte de Monte-Cristo. Le château abrite aujourd'hui un musée consacré à l'écrivain et à son uvre.Article : texte imprimé
Présentation de l'exposition "L'âme a-t-elle un visage?" présentée à la maison de Victor Hugo sur le thème de "L'homme qui rit", une oeuvre de Victor Hugo. Le personnage de Gwynplaine est au coeur de cette exposition, être défiguré par un tragiq[...]Article : texte imprimé
Le mythe de Faust dans la littérature : un portrait de Faust entre mythe et réalité, la démonologie au XVIè siècle en Europe, l'oeuvre théâtrale de Christopher Marlowe "La tragique histoire du docteur Faust", Le Faust de Goethe et le mythe revis[...]Article : texte imprimé
Histoire et généalogie de la famille des Labdacides, famille royale de Thèbes dont est issu Oedipe. Le mythe d'Oedipe à travers la littérature et les arts depuis l'Antiquité : la tragédie "Oedipe roi" du poète Sophocle au Vè siècle avant Jésus-C[...]Article : texte imprimé
Emmanuel Deslouis, Auteur |À l'origine des Ninjas, les "shinobi", guerriers solitaires employés par les seigneurs japonais pour des missions d'espionnage ou d'infiltration. Points communs et différences avec les personnages de mangas.Article : texte imprimé
L'incendie de la cathédrale Notre-Dame à Paris, le 15 avril 2019, a suscité une vive émotion. Bien sûre, la cathédrale est une merveille architecturale mais elle appartient aussi au patrimoine affectif, ayant inspiré de nombreuses uvres littéra[...]Article : texte imprimé
De sa vie, nous ne savons rien avec certitude, mais elle a laissé à la postérité de magnifiques textes encore lus aujourd'hui. Elle est même considérée comme la première écrivaine de la littérature française. Portrait d'une écrivaine du Moyen-Ag[...]Article : texte imprimé
Recette de pain inspirée du poème de Francis Ponge dans son recueil Le Parti pris des choses.Article : texte imprimé
Quelques énigmes classiques de la littérature : le Sphinx, Samson, la reine de Saba. Histoire des énigmes littéraires de l'Antiquité grecque jusqu'à aujourd'hui en passant par le Moyen Age. Quelques exemples : "Zadig" (1748) de Voltaire, "Alice [...]Article : texte imprimé
Les filles du docteur March (2019) Installez-vous dans un canapé confortable, tirez sur vous une couverture et laissez-vous porter par une adaptation très réussie de ce classique de la littérature jeunesse. Sil en a connu un certain nombre, ce[...]